2017.11.16

English Garden Diary ガーデ二ングのヒントやインスピレーションを求めて

20171116_autumncolour---1
11月はイギリスでも紅葉が美しい季節です。前回ご紹介したような、歴史あるガーデンやナショナル・パークのような場所では、目を見張るような光景を見ることができます。

一方で、わざわざそういう場所へ出かけてゆかずとも、近所の公園や庭の木々にも晩秋の彩りを楽しむことができます。
20171116_garden1---1
そんな、艶やかな木々の美しさを眺められるのと同時に、冬時間になり(日本との時差は9時間に)、日は短く、気温もぐっと下がってきたこの時期。イギリスのガーデナーたちは、秋植え球根を植え終えた頃です。

「ガーデニング雑誌を見ながら、憧れのガーデンについてあれこれ考える。庭仕事があまりできない寒い時期はそれが一番の楽しみ。」

以前、近所に住んでいたアリソンが言っていました。彼女の家には、コンパクトながらも花と緑がドラマティックに配置された素敵な庭がありました。あんな庭ができたらな、と思いながら、私もこの時期には、ガーデニング雑誌を眺める時間が長くなるような気がします。

そこで今回は、イギリスで発行されているガーデニング雑誌をいくつかご紹介したいと思います。

「Gardens Illustrated」

20171116_gardenillustrated---1
私が最も気に入っているガーデニング雑誌。写真、レイアウト、イラストと、とにかくビジュアルの美しさが際立っています。

毎号、「グレート・デクスター」や「ハウザー&ワース・サマセット」など有名なガーデンの特集を大胆な写真構成で紹介。まるで自分がその庭に佇んでいるかのような気持ちにさせられます。もちろん、ガーデンのデザイン意図、どういった植物が植えられているか、といったデータも詳細に記事になっているので、ガーデン・デザインのプロにとっても参考になります。

その時期に合う植物をひとつ取り上げて、さまざまな品種をマクロレンズで美しく切り取った写真とともに特徴を紹介している「plant profile」。これは一枚一枚がポストカードになりそうな花図鑑です。

それ以外にも、園芸に関わる人々のインタビュー「horticultural who’s who」や、ガーデニングのトレンド、植物を使った料理、クラフトのアイディアなどの特集が掲載されることもあります。

今年の5月号から編集長が新しくなりましたが、特集やコラム等、内容は以前と変わらぬ充実ぶり。

これまでに253号が発行されているというプロからアマチュアまで人気の雑誌です。

「The English Garden」

20171116_theenglishgarden---1
タイトル下に「For everyone who loves beautiful gardens」とつけられている通り、本誌にはアイルランドを含むイギリス全土から選ばれた見事なイングリッシュ・ガーデンが、見開きページの迫力ある写真で紹介されています。

この雑誌を見て、掲載されているガーデンを訪ねて見たくなる、という人が多いというのもうなずけます。

「Gardens Illustrated」と同様に、おしゃれなガーデニング・グッズ紹介コーナーや植物の品種紹介のページもあり、特集によってこの二誌を買いわけている人もいます。

「BBC Gardener’s World」

20171116_gardenersworld---1
毎年春から秋にかけてBBCで放映されているガーデニング番組「BBC Gardener’s World」と同名の雑誌。

テレビ番組は今年で50周年を迎えましたが、雑誌のほうは1991年創刊。今年で26年目となる国内発行のガーデニング雑誌では老舗ともいえる存在です。

テレビに登場するメイン・プレゼンターのモンティ・ドンさん、キャロル・クレインさん、アラン・ティッチマーシュさんといったイギリス園芸界のスターが誌面にも毎回登場。彼らが教えてくれる、季節毎の庭作業などについて紹介する記事がメインとなっています。

テレビ番組の内容とはほとんど重複しておらず、実用的な内容が充実。作業の様子がわかりやすい写真付きで説明されていて、特にアマチュア・ガーデナーにとって親切な雑誌だといえます。

また、以下は各誌のウェブサイトです。内容は雑誌とまったく同じというわけではありませんが、ガーデニングに関するアイディアやヒントがたくさん紹介されていますので、まずはそちらをのぞいて見るのもオススメです。

*Gardens Illustratedのウェブサイト
www.gardensillustrated.com

*The English Gardenのウェブサイト
www.theenglishgarden.co.uk

*BBC Gardener’s Worldのウェブサイト
www.gardenersworld.com

Photo&Text by Mami McGuinness

plofile
マクギネス真美

マクギネス真美

イギリス在住の編集&ライター。9年半の雑誌編集を経て「ちょっと長めのホリデー」のつもりで渡英。たくさんのあたたかな人たちとの出会いにより滞在が長期化し、現在に至る。 2004年よりイギリスを拠点に書籍・雑誌・新聞・インターネット等にて企画、編集、取材、執筆、コーディネイト、撮影を手がける。テーマはライフスタイル、ガーデニング、料理、人物インタビューや旅ガイドなど。メディアを問わず、イギリスの素敵なひと、場所、ものごとをひとりでも多くの方に伝えたいと考えている。『英国ニュースダイジェスト』ではイギリスの食に関するコラム「英国の口福を探して」を連載中。2012年以降、文化放送、NHKラジオ、TOKYO FM等のラジオ番組に出演も。
ホームページ:
http://mamimcguinness.com
twitter
Facebook

マクギネス真美さんの
記事一覧はこちら

RECOMMEND